Numeri e lettere: l’alfabeto leet di Tha Supreme

Ultimo aggiornamento il 16/01/2020

La spiegazione di 23 6451 e del modo di scrivere di Tha Supreme che usa questo alfabeto per i titoli delle canzoni. Vediamo di spiegarne il significato.

Iniziamo subito col dire che questo modo di scrivere è noto come alfabeto leet ma va subito detto che esiste da quando praticamente esiste internet e la comunicazione digitale per cui non è un fenomeno nuovo ma chi si approccia ora a Tha Supreme (rapper, ma è riduttivo definirlo tale) o chi non è esattamente un nerd (nell’accezione positiva del termine si intenda) probabilmente troverà strano e indecifrabile questo modo di scrivere.

Ah dimenticavamo, Tha Supreme si pronuncia “da suprim”, mi raccomando!

Diciamo subito cos’è l’alfabeto leet

L’alfabeto leet è un alfabeto composto da lettere, numeri e simboli non alfabetici che uniti danno vita a parole comprensibili e decifrabili nonostante contengano appunto numeri e simboli. Ecco ad esempio che al posto della A si possa usare un 4 e al posto della S si possa usare un 5 e quindi ecco il motivo per cui vi raccontiamo questa 570R1a. Vedete? siete riusciti a leggere STORIA nel codice 570R1a. Semplice no? Lo stesso alfabeto leet viene chiamato appunto 1337 ed è diventato anche un meme.

In fondo se un termine è ben contestualizzato non troveremo a decodificarlo sebbene sia zeppo di numeri e simboli. Un noto esempio è questo testo: QU3570 M3554GG10 3′ UN4 PR0V4 D1 C0M3 L4V0R4 L4 N057R4 M3N73. 4LL’1N1Z10 PUÒ 53MBR4R3 D1FF1C1L3 M4 G14’ 1N QU3574 R1G4 L4 7U4 M3N73 574 L3GG3ND0 4U70M471C4M3N73 53NZ4 P3N54RC1 7R0PP0

Perche questo alfabeto si chiama leet

Questo alfabeto si chiama leet perché la sua pronuncia inglese è simile ad élite ovvero una cerchia ristretta che ha dei privilegi come ad esempio quelli di accedere a particolari cartelle di file, giochi e chat room non accessibili ai più.

Quando nasce l’alfabeto leet

Come dicevamo l’alfabeto leet esiste da quando esiste internet ma se volessimo dare una data di creazione di questo particolare alfabeto potremmo dire che nasce nel 1980 nel momento in cui la diffusione illegale di file e la condivisione degli stessi attraverso i Bulletin Board System (BBS). Per evitare che attraverso i controlli dei SysOp individuassero file condivisi illegalmente attraverso il loro nome, si cominciò a sostituire lettere con numeri in modo da renderli illeggibili.

Cosa significa dunque il titolo dell’album 23 6451 di Tha Supreme

Bene se avete compreso il senso dell’alfabeto leet allora sarà semplice decodificare il titolo 23 6451 che significa LE BASI, dove appunto il 2 rappresenta la L, il 3 la E e così via. Sulla base di questa informazione sarà semplice intuire il perché le canzoni dell’album di Tha Supreme abbiano tutte dei numeri. Vediamoli uno per uno e decodifichiamolo (non è così complicato per la verità)

Le canzoni dell’album 23 6451

• Come Fa1
• 2ollipop
• Fuck 3X
• Scuol4
• 5olo
• 6itch Remix (feat. Nitro)
• Blun7 a Swishland
• M8nstar
• Oh 9od (feat. Nayt)
• Gua10 (feat. Lazza)
• Parano1a K1d (feat. Fabri Fibra)
• M12ano (feat. Mara Sattei)
• Occh1 Purpl3 (feat. Marracash)
• No14 (feat. Dani Faiv)
• Ch1 5ei Te
• Sw1n6o (feat. Salmo)
• 7Rapper Ma1
• 8Rosk1 (feat. Mahmood)
• Bubb1e 9um
• Pers0na2 (feat. Gemitaiz & Madman)

Come creare un testo con lettere, numeri e simboli

Ci sono molte risorse e tool in rete che permettono di codificare, tradurre un testo in leet ma anche di decodificarlo. Eccone alcune:

Robertbecker

1337.me

La tabella con l’alfabeto leet

Immagini di Tha Supreme da colorare

Se vi interessano delle immagini di Tha Supreme da colorare eccone un paio tratte dal video di Scuol4 che trovate sotto. Ecco un’immagine. Mentre la colorate magari ascoltatelo su Spotify

Il video di scuol4 (scuola) di Tha Supreme