Il significato di Thug life: la spiegazione

Se state cercando il significato di Thug life ecco la spiegazione. Avrete letto questa frase, questa espressione magari guardando un video di Youtube come quelli di SurrealPower o di St3pny, Vegas, Anima e Favij. Ma tornando alla spiegazione ecco tutti i dettagli. Thug Life è un acronimo (o sigla se preferite) come lo è ad esempio YOLO e quindi in quanto acronimo andrebbe scritto puntato quindi T.H.U.G.L.I.F.E. Se andiamo a leggere nell’urban dictionary troviamo la seguente espressione inglese che ovviamente vi traduciamo:

“A word Evolved by the late Tupac Shakur. Commonly mistaken for a Criminal. Thug Life is the opposite of someone having all he needs to succeed. Thug life is when you have nothing, and succeed, when you have overcome all obstacles to reach your aim”

Ovvero l’espressione nasce dal compianto rapper Tupac Shakur (comunemente scambiato per un criminale ed è per questo che comunemente thug life viene tradotto come “vita criminale” ma ha un significato come vedremo molto più profondo). Thug life è il contrario di coloro che hanno tutto ciò vogliono per ottenere il successo. Thug life è quando riesci ad emergere, ad ottenere quello che vuoi superando tutti gli ostacoli e le difficoltà della vita. Ora thug life come espressione ha assunto un significato diverso. Thug life è una delle tante espressioni che puoi sentire mentre guardi un video o mentre stai giocando online. Ce ne sono infatti altre molto diffuse come gg wpakab.

Thuf Life è anche un film del 2001 uscito negli USA e diretto dal regista Greg Carter.

Sempre secondo lo urban dictionary Thug life è appunto un acronimo:

“Acronym for “The Hate U Give Little Infants Fucks Everyone”. This acronyn was made popular by American rap artist 2Pac”

E’ l’acronimo “The Hate U Gave Lil’ Infants Fuck Everybody” ovvero l’odio che la gente dà alle nuove generazioni cresce in loro, arrecando in futuro problemi a tutta la società

Ora thug life come espressione ha assunto un significato diverso. Basta infatti per indossare un paio di occhiali da sole swag per dire ai tuoi amici o al tuo BFF: thug life come in questo video di Ciccio gamer

Se vuoi un cruciverba personalizzato Contattaci